René en LeClerc ontsnappen vermomd als Duitsers, maar worden gevangengenomen door het Communistische Verzet. Edith wil een reddingsactie wagen.