Na het opblazen van Von Flockenstoffen wil men René als collaborateur decoreren. Hij besluit er stiekem met Yvette vandoor te gaan naar Engeland, in de plaats van de piloten. De Gestapo krijgt er lucht van en wil het klooster infiltreren.