Na een mislukte opstand kiezen de passagiers van de Avenue 5 een nieuwe leider. En op aarde presenteert TOTOPOTUS een schokkend nieuw plan.