Bäckström reist naar Thailand om te graven naar aanwijzingen over de omstandigheden rond Jaidee's leven en dood. Ondertussen volgt het onderzoeksteam in Stockholm een andere aanwijzing op - de vermiste Mi Mi.