Bäckström is geschorst, maar kan zichzelf niet tegenhouden om het moordonderzoek te helpen - nu met het jongetje Edvin op sleeptouw.