Rekeningen worden vereffend in de nasleep van de uittocht uit Nieuw Caprica, nu diegenen die tegen de Cylons vochten uit zijn op wraak - of gerechtigheid – op de collaborateurs.