De Beck-groep verkeert in wanorde. Josef is geschorst in afwachting van een intern onderzoek. Klas Fredén benadert Josef en biedt hem zijn hulp aan. Maar niets in het leven is gratis.