Slick, een slechte metamens die kan veranderen in een vloeibare vorm, wordt ingehuurd door Dr. Quinzel om de eerlijke politie-agenten te vermoorden die haar in de weg staan. Wanneer Reese het volgende beoogde slachtoffer is, komt Helena hem te hulp en hun wederzijdse aantrekkingskracht blijft groeien. Ondertussen gelooft Barbara het verhaal van Dinah dat ze gewoon een wegloper is, maar Helena blijft achterdochtig.