Parce que tout doit avoir une fin (1)

Joël retrouve le corps inerte de Dejax. Heureusement, il parvient à prévenir les secours à temps. L'équipe est sous le choc. L'agresseur semble avoir réussi à pénétrer dans les locaux de la police avec un badge. L'enquête fait très vite apparaître que Dejax avait découvert quelque chose d'important au sujet du récent enlèvement de Kader.

Volgende aflevering

S06E12 - Parce que tout doit avoir une fin (2)