Hanging On

Casey confronteert Detective Voight over zijn intimiderende tactieken, en zweert dat hij zal gaan getuigen,uiteindelijk moet hij de prijs betalen voor zijn beslissing. Dawson wordt geconfronteerd met disciplinaire maatregelen voor de riskante maatregel die ze uitvoerde . Ondertussen merkt Severide dat zijn blessure hem hindert tijdens een redding op een constructie ongeval, en reikt uit naar Anna, een oude vlam en farmaceutische rep, in de hoop dat ze zou kunnen helpen in het verlichten van de pijn in zijn schouder.

Volgende aflevering

S01E06 - Rear View Mirror