Door een grote internationale bijeenkomst in Chicago worden alle leden van het team ingezet op verschillende protestgroepen rondom de bijeenkomst om potentiële bedreigingen te bepalen. Ruzek infiltreert in de Black Grip groep en raakt bevriend met Sierra, als zij uiteindelijk dood word gevonden leid het spoort naar een Fabian Sosa een argentijnse minister. Voight en Olinsky ondervragen hem. Ondertussen verschijnt de broer van Hallstead, Dr Will Hallstead .