In de Seizoens finale onderzoekt het team een moord op een alleenstaande moeder die contact had met Voights zoon. Ondertussen maakt Roman een belangrijke beslissing.