Nu Voight geschorst is, neemt Antonio de leiding over Intelligence op zich. Hij krijgt te maken met een golf overdoses slechte heroïne, terwijl Ruzek aan zijn stoelpoten zaagt.