Als de vrouw van een raadslid wordt doodgeslagen, wil Brennan dat Voight de zaak voor gezien houdt. Upton vertelt over een donkere periode uit haar verleden om zo een bekentenis los te weken.