Ruzek is getuige van de ontvoering van een vrouw. Het team begint aan een race tegen de klok. Burgess probeert privé contact te krijgen met Ruzek, maar dan neemt hij gek genoeg weer afstand van haar.