Het team onderzoekt een overval. Het bewijs leidt naar onverwachte verdachten. Een persoonlijk drama en mogelijk nieuw slachtoffer komen aan het licht. Burgess gaat de strijd aan met haar verleden.