In Los Angeles wordt in een vuilniswagen het lichaam gevonden van Phil Baker, de man van Langstons ex-vrouw Gloria. Langston en Catherine reizen meteen naar Los Angeles. In Gloria's flat ontdekken ze een brief die er door de moordenaar werd achtergelaten. Raymond vermoedt dat Nate Haskell achter er de moord zit en vreest dat die bovendien Gloria heeft ontvoerd....