Point of No Return

In het Wham Bam hotel vindt een van de kamermeisjes een lichaam. Tot grote schrik van het CSI-team is het slachtoffer Anabel Pino, de vrouw van voormalig CSI-lijkschouwer Marty Pino.

Op het lichaam van Anabel wordt heroïne uit menselijke resten gevonden. Als het team van CSI op onderzoek uitgaat, blijkt haar man hier akelig veel mee te maken te hebben.

Ondertussen gaan Stella en Angell verder met hun pogingen om George Kolovos en Sebastian Diakos te pakken te krijgen, de schimmige Grieken die jacht maken op zeldzame, oude munten.

Volgende aflevering

S05E19 - Communication Breakdown