Het ziet ernaar uit dat Anna's doorzettingsvermogen om Bates uit de gevangenis te krijgen eindelijk wordt beloond. Sybil krijgt weeën. Er is onenigheid over wie haar zal helpen bij de bevalling.