Het geduld van Anna wordt beloond nu Bates wordt vrijgelaten. Edith krijgt een interessante aanbieding van een uitgever uit Londen.