Geheim agent Zidan helpt de Fugitive Task Force om Tali te redden, nadat ze wordt meegenomen door corrupte ICE-agenten.