Het team zit een zakenman op het spoor die wordt gezocht voor moord en verduistering. Nu Tali uit huis is, maakt Jess gebruik van de situatie om Sarah het hof te maken.