Het team onderzoekt een reeks moorden die verband houden met een verboden liefde tussen een jonge tiener en haar oudere vriend.