Het team onderzoekt de moorden op twee veteranen in een moordpartij die gelinkt is aan hun missie in Afghanistan.