Celia désapprouve Strand pour le meurtre de Thomas. Elle lui interdit de l'enterrer puis commande à Strand et son groupe de les quitter le lendemain. Pendant ce temps, Travis poursuit Chris qui s'est enfuit dans le vignoble. Madison dit à Nick et Alicia de ravitailler afin qu'ils puissent fuir vers l'Abigail et échapper aux griffes de Celia. Alicia refuse de retourner au bateau et Nick défend Celia. Nick ramène Luis transformé à Celia qui l'invite alors à rester dans l'hacienda. Il la convainc de permettre à sa famille de rester avec lui, mais elle insiste sur le fait que Strand doit partir.