Togusa realiseert zich eindelijk dat hij in zijn eigen herinneringen gevangenzit en bevindt zich plotseling in een verwoest Tokio in het jaar 2045.