Batou en de anderen krijgen nieuws over Togusa en gaan naar Tokio. In Fukuoka hoort de majoor dat een posthuman een kernonderzeeër heeft gekaapt.