Tijdens de ouderavond van Chilton vat één typisch Lorelai-moment alle misverstanden over haar relatie met Rory's leraar mooi samen. Paris aanvaardt Rory's vriendschapsaanbod... min of meer... een beetje... tenminste... misschien.