Das große Geheimnis

Anna hoort per ongeluk een gesprek tussen Jack en zijn vader waarin Richard zijn zoon verteld over het geheim van kamer 13. Ze vertelt dit aan Tom en ze weten nu ook dat ze niet langer alleen zijn in hun zoektocht naar het mysterie. Ze zullen in het vervolg nog voorzichtiger moeten zijn vooral omdat Jack hen constant in de gaten houdt. De Jukebox werkt niet langer en daardoor kan de deur van kamer 13 niet geopend worden. Tom, Anna en Liv proberen een oplossing te bedenken om de deur te openen. Tijdens hun overleg worden ze ontdekt door Ruth.

Volgende aflevering

S01E19 - Ein gutes Versteck