Müßiggang

Tom, Anna en Liv ontdekken een machine in de geheime kelder en zijn onder de indruk van het immense bouwwerk. Wanneer ze in het boek van Jules Verne een grote schakelaar vinden begint de machine te draaien. Liv wil de machine onmiddellijk uittesten, maar Tom vindt het te gevaarlijk.
Jack probeert Tom, Anna en Liv zwart te maken bij zijn vader. Maar Richard heeft geen oren naar het gezeur van Jack. Hij wil dat zijn zoon zich met slechts één ding bezig houdt: de zoektocht naar Zimmermannklokken.

Volgende aflevering

S01E22 - Der Superstar