Het team start een onderzoek als er twee blauwe oogbollen in de post worden aangetroffen. Het spoor leidt naar een CIA-medewerker in Panama.