Tijdens een lijkschouwing doet Ducky een verrassende ontdekking, waardoor de moord op een hulpofficier leidt tot een zoektocht naar een vermist kindje. Ondertussen kampt Tony met zijn gevoelens voor Jeanne.