Als een knappe agente vermoord wordt aangetroffen, ontdekt Gibbs het mysterieuze verband tussen het uit elkaar vallen van zijn team en de moordzaak.