Tijdens het onderzoek naar een bankoverval introduceert Vance een nieuwe onervaren assistent. Gibbs heeft vervolgens zijn handen vol aan zowel de zaak als zijn nieuwe medewerker.