Wanneer een van de chauffeurs van een schimmig vervoersbedrijf dood aangetroffen wordt, moet het team samenwerken met de FBI.