Het NCIS-team vindt een voormalige onderzoeksassistent die gewelddadig is doodgestoken. Het team komt erachter dat zij tips verkocht over het beroven van een warenhuis. Ondertussen wordt er een nieuwe agent aangenomen.