DiNozzo word parner met zijn vriendin ATF Speciaal Agent Zoé Keates als bewijs gevonden wordt dat het moordwapen in een NCIS zaak orgineel was aangeschaft in een ATF zaak, operatie "Fast en Furious."