Het NCIS-team onderzoekt opnieuw de hinderlaag op een groep scherpschutters wanneer een Amerikaans koppel zes maanden later in hetzelfde gebied in Irak wordt aangevallen.