Het team onderzoekt de moord op een onderofficier die live werd gestreamd op een populaire game-app. Ook wordt Gibbs gevraagd om voor zijn elfjarige buurjongen, Phineas, te zorgen.