Het team onderzoekt wie verantwoordelijk is voor een mogelijke bio-terroristische aanslag in de parkeergarage van een winkelcentrum. De vader van Knight kampt met gezondheidsproblemen in Japan.