Het team onderzoekt de moord op een marinier die onlangs was geselecteerd voor een geheime missie. Wheelers privéleven staat op zijn kop en Lala wordt overrompeld door onverwacht nieuws van Vera.