Een jaar na een dodelijke bomaanslag in een koffiehuis bewijst een nieuwe explosie dat de dader niet alleen handelde. De zaak test de loyaliteit van het team.