Alors que Jess, Tulip et Cassidy décident de quitter la Nouvelle-Orléans, un ancien ennemi refait surface, provoquant un changement dans les plans du groupe...