The Zaniouchka circus

Karl en Franz arriveren in Boedapest en worden naar de geheime schuilplaats van de rebellen gebracht. Morgasz, die tijdens Andrassy's afwezigheid tijdelijk de leiding heeft, vertelt hen dat Andrassy naar Wenen is gegaan om Ida te bevrijden. Morgasz besluit de beide prinsen vast te houden als gevangenen tot Andrassy inderdaad terugkeert met Ida. Intussen wordt Ida naar een andere plek gebracht, ondanks Sissi's pogingen haar te bevrijden. Franz verdenkt Zottornick ervan dat hij achter dit plan zit. Hij weet Morgasz over te halen hen vrij te laten. Als ze falen, zou het wel eens oorlog kunnen worden ...

Volgende aflevering

S01E18 - The mirror's secret