Arkas' prisoners

Eindelijk ziet het ernaar uit dat Sophia een vredesverdrag met Andrassy gaat tekenen. Maar Morgasz, die niets van Sophia's plan weet, probeert Andrassy te bevrijden en de prinsen te wreken; hij denkt nog steeds dat ze gesneuveld zijn. Hij stuurt er een boodschapper op uit om de vrijlating van Andrassy te eisen, onder het dreigement dat Helena anders zal worden gedood. Het tekenen van het verdrag wordt uitgesteld om Sissi en haar gezelschap de tijd te geven om Morgasz te vinden, de situatie uit te leggen en Zottornick te arresteren. Dan, eindelijk, wordt het verdrag getekend. En net op het moment dat het bevel voor zijn vrijlating binnenkomt, ontsnapt Max - en Arkas met hem.

Volgende aflevering

S01E43 - Private Sissi