Een militant komt om het leven tijdens de brand in een mistroostig hotel. Ondertussen probeert Matthieu Chloé tegen zichzelf te beschermen in een zaak waar privé en werk sterk verbonden zijn met elkaar.