De inwoners van Sløborn begraven het eerste dodelijke slachtoffer van de duivengriep. Iedereen komt samen op de begraafplaats. Op haar beurt, voelt Evelin zich ook doodziek.