Het blijkt moeilijker dan verwacht om Akira te doden, dus zet Utsubo een nieuw plan in werking en lokt hij Akira naar een weg in het bos. Intussen gebeurt er iets tussen Utsubo en Hinako terwijl zij een val voor Akira aan het voorbereiden zijn.