Na een woeste achtervolging in hun Fuchikoma's nemen Kusanagi en Togusa de verdachte in hechtenis. Elders houden Aramaki en Batou kolonel Malles in de gaten wanneer hij bezoek krijgt. Zij vermoeden dat het gaat om de Poppenspeler, de hacker die op zijn bevel het virus heeft verspreid.