Na een wapenupgrade bij Moclus te hebben gehad, krijgt de Orville problemen met twee Moclan-passagiers, ingenieur Toren en zijn partner Korick.